InterTelecom, Inc.®  
     | 
  ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HOME | SMART CALL | ID/CARD | ORDER SMART CALL  | 
    ORDER ID/CARD  | 
    ORDER FOR AGENT | PRICE LIST | PRESS | SHOPPING MALL | 
| スマートコール | カード/ID | 注文 | 注文 | 代理店注文 | 料金表 | 記事 | ||
Japanese / English   | 
    ||
| Smart Call ご案内 | |||
|---|---|---|---|
  | 
    速くて簡単! ID不要 ! JRのスイカのように、いつでも、お好きなときにリチャージ 残額、利用可能分数は、電話をかける前にアナウンスされます 種類 \1,000〜100,000 ¥1000単位で, いくらでも  | 
  ||
Smart Call  A  
     | 
    全国用、携帯用 
     | 
  ||
Smart Call D 
     | 
    03, 04xx 地域用 
     | 
  ||
Smart Call C   | 
    03、052、06 地域用 
     | 
  ||
Smart Call B   | 
    03、052、06 地域用、携帯用 
     | 
  ||
ご利用方法 1 アクセス番号 (残額アナウンス) 2 相手番号 (利用可能分数アナウンス)  | 
  |||
| What is Smart Call ? | |||
|---|---|---|---|
Quick & Simple! No ID ! Just Call ! Recharge Available Anytime You Want. The balance and available minutes announced. Prepay \1,000〜100,000 Any amount available in unit:\1000  | 
  |||
Smart Call A  
     | 
    Nationwide or Mobile 
     | 
  ||
Smart Call D 
     | 
    03, 04xx Area 
     | 
  ||
Smart Call C   | 
    03, 052, 06 Area 
     | 
  ||
Smart Call B   | 
    03, 052, 06 Area or Mobile  
     | 
  ||
How to call 1 Access No. (Balance announced.) 2 Destination Tel No. (Available minutes announced.)  | 
  |||
Copyright(C)2000-2004 InterTelecom, Inc.All rights reserved.       | 
  |||